Less Words/More Music Issue #13

Ορίστε λοιπόν η δέκατη τρίτη έκδοση του "Less Words/More Music" με τέσσερα βραχύβια συγκροτήματα από τη Μεγάλη Βρετανία και ένα από τη Γερμανία.  Θα βρείτε τη μουσική σε ένα συμπιεσμένο αρχείο για ευκολία. Καλή σας ακρόαση.
Here's the thirteenth issue of Less Words/More Music with four bands from the U.K., and one from Germany. You'll find all the music crammed in just one rar file for convenience. Have a good time!


1. Belfegore: Belfegore 12'' ep [Pure Freude-1983]
Για αρχή οι Belfegore, ένα post punk/gothic σχήμα από την Γερμανία οι οποίοι κυκλοφόρησαν δύο άλμπουμ και ορισμένα singles/eps. Το πρώτο LP "A Dog Is Born" (1983) σφύζει από ενδιαφέρουσες post punk συνθέσεις, ενώ το δεύτερο LP τους, το ομότιτλο "Belfegore" (1984), δεν είναι ιδιαίτερα πρωτότυπο καθώς έχει πιο εμπορικό προσανατολισμό. Εμείς όμως σήμερα ανεβάζουμε το πρώτο τους ep που επίσης έχει τον τίτλο "Belfegore" και κυκλοφόρησε το 1983 πριν από το δεύτερο LP. Το μουσικό ύφος του ep είναι πιο κοντά σε αυτό του "A Dog Is Born", δηλαδή σκοτεινό και εμπνευσμένο. Σε περίπτωση που δεν τους γνωρίζετε, ακούστε τους!
ENG: For starters, here's Belfegore, a German post punk/gothic band who released two LPs and a few singles/eps. The first LP "A Dog Is Born" (1983) bustles with experimental and bold songs, whereas the second LP "Belfegore" (1984) lacks originality as it is more commercial oriented. Today we're posting their first 12" ep, also entitled "Belfegore" which was released in 1983 prior to the second album. The style of the ep is closer to that of their first album; dark and inspired. In case you've never heard of them, go ahead and listen!

Tracks:
01. Belfegore
02. Heilige Kriege
03. Nacht In Sodom



2. Look Back In Anger, Flowers 12'' ep [Criminal Damage Records-1984]
Οι Look Back in Anger είναι από την πόλη Waterlooville του Hampshire στη Μεγάλη Βρετανία. Πρόκειται για ένα σχήμα post punk/goth με γυναικεία φωνητικά κοντά στο ύφος των Twisted Nerve, των Death Cult και των Stunt Kites. Στη σύντομη καριέρα τους έβγαλαν το mini LP "Caprice" (1984) και ακόμη τρία singles/eps. Εμείς ανεβάζουμε το τελευταίο τους ep "Flowers" που απαρτίζεται από τρία εμβληματικά post punk τραγούδια. Στα blog "Systems of Romance" και στο "My Life's a Jigsaw" έχει σχετική ανάρτηση για το mini LP "Caprice". Καλή ακρόαση! 
ENG: Look Back in Anger come from the U.K. and more specifically Waterlooville a town in Hampshire. They were a post punk/goth band with female-fronted vocals similar to Twisted Nerve, Death Cult and Stunt Kites. Apparently, they were short-lived and they released the mini album "Caprice" (1984), as well as three more singles/eps. We're posting their last 12'' ep entitled "Flowers" which consists of three iconic post punk tracks. You can find a post about "Caprice" on Systems of Romance blog as well as on My Life's a Jigsaw blog. Enjoy!

Tracks:
01. Flowers
02. Inamorata
03. Torment



3. DCL Locomotive, King Midas In Reverse 12'' ep [Reflex Records-1984]
Το ακρωνύμιο DCL αντιστοιχεί στα Dada Cravat Laboratory (Το ντανταϊστικό εργαστήρι των Cravats) και προφανώς πρόκειται για ένα project άμεσα σχετικό με το φοβερό σχήμα των Cravats, μάλιστα πριν από το μετασχηματισμό τους σε The Very Things. Πάντως το "King Midas In Reverse" είναι ένα δυναμικό ep με τέσσερα κομμάτια στο ύφος και τον ήχο των Cravats. Να αναφέρουμε πως το "King Midas In Reverse" είναι σύνθεση των Hollies και εδώ είναι διασκευή από τους DCL Locomotive. Καλά να περάσετε με τους DCL!
ENG: DCL stands for Dada Cravat Laboratory and they are obviously a band/project related to the great "jazz-punk" band The Cravats before their (trans)formation to The Very Things. "King Midas In Reverse" is a powerful four-song ep very similar to the sound of The Cravats. Let's not forget to mention that the center-piece track "King Midas In Reverse" is a Hollies cover. Have fun with DCL!

Tracks:
01. King Midas In Reverse
02. The Kings Broadcast
03. The Last Black Tile
04. Kmir Test Five



4. Into A Circle: Inside Out 12'' ep [Abstract Records-1985]
Οι Into A Circle είναι άλλο ένα new wave/post punk σχήμα από τη Μεγάλη Βρετανία. Αποτελείται από πρώην μέλη των Getting The Fear αλλά και των Southern Death Cult. Οι Into A Circle κυκλοφόρησαν ένα άλμπουμ και μερικά eps/singles στη σύντομη καριέρα τους. Το ep "Inside Out" ήταν το δεύτερο κατά χρονολογική σειρά. Ακούγοντάς το, συνειδητοποιεί κανείς πως ενώ το ομώνυμο κομμάτι είναι σε ύφος post punk/goth, τα υπόλοιπα κομμάτια έχουν μια αιθέρια -σχεδόν ποπ χροιά- με εμφανείς επιρροές από τα ψυχεδελικά 60's. Πιστεύουμε να σας αρέσουν!
ENG: Into A Circle is another new wave/post punk band from the U.K. The band consisted of former members of Getting The Fear and Southern Death Cult. (http://killyourpetpuppy.co.uk/news/getting-the-fear-demo-1984/). Into A Circle released an LP and some eps/singles during their short career. The "Inside Out" 12'' ep we're posting at present was their second one. While you listen to the ep, you realise how diverse their music is because the title track is quite post punkish, almost goth, whereas the rest of the songs have an ethereal poppish feel to them with a few 60's psychedelia influences. Hope you like them!

Tracks:
01. Inside Out
02. Reward
03. Flow
04. Field Of Sleep



5. Arch Criminals: Hang 12'' e.p [Uberschall Records-1987]
Και οι Arch Criminals ήταν ένα βραχύβιο συγκρότημα από το Essex της Μεγάλης Βρετανίας. Αν και έβγαλαν μόνο το ep "Hang!" ήταν αρκετά δραστήριοι παίζοντας ζωντανά σχεδόν σε όλη την Ευρώπη, εμφανίστηκαν στο BBC για τον John Peel και γενικά έκαναν άπειρες πετυχημένες ζωντανές εμφανίσεις. Οι Arch Criminals είναι ένα άξιο σχήμα της post punk μουσικής που φτιάχνει τραγούδια με πρωτοτυπία και δυναμισμό. Απολαύστε τους!
ENG: Arch Criminals were also a short-lived band from Essex, U.K. Despite them having released only "Hang" 12'' ep, they toured around Europe, appeared on John Peel's show on BBC and had numerous other live appearances. They were definitely a worthy post punk outfit and the four songs of this sole release are distinctive for their originality and powerful rhythms. Enjoy!

Tracks:
01. Mr Kingdom Man
02. Twist My Way
03. Falling
04. End of An Era

Set Fatale: Set Fatale LP 1987, Independance

Οι Set Fatale ήταν ένα σχήμα από την Γερμανία, πιθανότατα από το Αμβούργο. Οι ελάχιστες πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας προέρχονται κυρίως από το οπισθόφυλλο παρά το διαδίκτυο. Το συγκρότημα αποτελούνταν από τρία μέλη: τους αδελφούς Can και Cem Oral και τον Roger Cobernus οι οποίοι παρέμειναν μουσικά ενεργοί και τις επόμενες δεκαετίες. Εκτός από το ομώνυμο άλμπουμ που παρουσιάζουμε σήμερα, το συγκρότημα δεν ήταν ιδιαίτερα δραστήριο δισκογραφικά. Οι κυκλοφορίες τους αποτελούνται από μια split κασέτα με τους Poison Dwarfs το 1986, και ένα 12ιντσο single -μάλλον εμπορικής/χορευτικής κατεύθυνσης το 1988.
Συνολικά το άλμπουμ "Set Fatale" είναι το άθροισμα εννέα ατμοσφαιρικών post punk τραγουδιών, επιβλητικά δοσμένα στα Γερμανικά αλλά και στα Αγγλικά. Η μουσική τους είναι ένα δυναμικό πάντρεμα post punk, new wave και industrial rock. Σχετικά με το τελευταίο, ίσως θα έπρεπε να αναφέρουμε πως την παραγωγή του δίσκου έκανε ο Rodney Orpheus των αγαπημένων μας Cassandra Complex. Ο Orpheus βοήθησε επίσης κάνοντας δεύτερα φωνητικά σε τρία τραγούδια.
Όσα αναφέραμε πιο πάνω συνιστούν ένα δίσκο φτιαγμένο για να τον απολαύσουν και να τον αξιολογήσουν οι επερχόμενες γενιές. Ελπίζουμε πως και εσείς θα εκτιμήσετε τη μουσική των Set Fatale.

[Ακολουθεί link για ένα βίντεο των Set Fatale από ζωντανή τους εμφάνιση στο Αμβούργο.]



Set Fatale: Set Fatale LP [Independance-1987]
 












01. Evil
02. Nihil
03. Der Flieger
04. 1er Stock
05. Das Herz
06. Blumenmädchen
07. Immer Tiefer
08. Große Wollust
09. The Tank



ENG: Set Fatale were a band from Germany, most likely from Hamburg. There isn't much about them online, so most information comes from the back cover of the album. It seems that Set Fatale consisted of three members; brothers Can and Cem Oral and Roger Cobernus, all of whom remained active until later in the 90's and 00's. Apart from the homonymous LP we're presenting today, Set Fatale seem to have released a split cassette with a band called Poison Dwarfs in 1986 and a 12'' single in 1988 which appears to be some sort of commercial dance release.
Overall, "Set Fatale" LP is a sum of atmospheric post punk songs delivered in an imposing manner both in German and English lyrics. The music is a powerful amalgam of post punk, new wave and fragments of industrial rock. Especially for that last part, we should mention here that Rodney Orpheus of our favourites The Cassandra Complex did the production of the album and took part in three of the songs helping with the backing vocals.
All the above constitute a record made for later generations to enjoy and evaluate. We hope you'll appreciate the music of Set Fatale yourselves.
[Finally, here's a link to a video of the band performing live in Hamburg].

Schwefel: Hot In Hong Kong LP 1988, Amigo Records

Οι Schwefel ήταν μια μπάντα που είχε τη βάση της στην Γερμανία. Παλιότερα κάναμε μια ανάρτηση για αυτούς όταν ανεβάσαμε το πρώτο τους mini LP, το "Schizophrenic Party" κυκλοφορίας 1986. Το σχήμα ήταν δημιουργία του μουσικού Norbert Schwefel (ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες που βρήκαμε στο ίντερνετ απεβίωσε το 2015). Σε αυτά τα πρώτα τους άλμπουμ, οι Schwefel εστίασαν κυρίως στον new wave ήχο με πλήθος επιρροές από kraut rock, κοντολογίς αυτό που λέγεται neu deutche welle.
Στην παρούσα ανάρτηση έχουμε την πρώτη τους μεγάλη κυκλοφορία με τίτλο "Hot In Hong Kong" κυκλοφορίας 1988. Έχουμε την πεποίθηση πως το συγκρότημα πήγε τη μουσική του ένα βήμα πιο πέρα, ίσως σε πιο εμπορικά μονοπάτια. Όμως, το "Hot In Hong Kong" πρόκειται για ένα δίσκο που αξίζει να ακούσετε και να προσέξετε. Σε πολλά μοιάζει στο "Schizophrenic Party" που προηγήθηκε, ωστόσο είναι εμπλουτισμένο με ευρύτερες επιρροές. Επιπλέον, περιέχει λιγότερους πειραματισμούς, άρα και λιγότερες εκπλήξεις. Όμως, είναι ένα αρκετά απολαυστικό άκουσμα καθώς είναι πιο rock, ή μάλλον πιο punk rock. Ελπίζουμε πως θα σας αρέσει. 

Schwefel: Hot In Hong Kong LP [Amigo Records-1988]
 

01. Secret Eyes, Silver Moon
02. Sentimental Boy
03. Hysteria
04. Four Wheel Drive
05. Gutter Cat
06. Metropolis
07. Thunderbold
08. Slipping On The Slide
09. Sweet Lion Lady


ENG: Schwefel were a Germany-based band for whom we made a post back in 2010 about their first mini LP "Schizophrenic Party", released in 1986. Schwefel was the creation of Norbert Schwefel (who according to info we found online passed away in 2015). The band's musical focus on these early releases was mainly new wave given with a kraut rock twist (neu deutche welle).
Presently, we've got their first regular LP album entitled "Hot In Hong Kong", released in 1988. We believe the band took a step further into more commercial realms, nevertheless, "Hot In Hong Kong" is an album worth listening to and noticing, too. In many aspects it is similar to the "Schizophrenic Party" mini LP, but "Hot In Hong Kong" is also enriched with even more diverse influences. What's more, "Hot In Hong Kong" is less surprising in terms of experimentation, but that's alright, because it is enjoyable with rockier and punkier songs. We hope you like it.

Less Words/More Music Issue #11

Στην ενδέκατη έκδοση του "Less Words/More Music" σας έχουμε ετοιμάσει μερικά επτάϊντσα. Λόγω μικρού μεγέθους των αρχείων, έχουμε συμπιέσει όλα τα τραγούδια της ανάρτησης σε ένα και μόνο αρχείο. Έτσι, μπορείτε με ένα "κλικ" να τα κατεβάσετε όλα μαζί.
In this elleventh issue of "Less Words/More Music" we've prepared a few seven inch rips for you. Due to the small size of the mp3 files, we have 'squeezed' them into one zip file. Therefore, you can have them by following any of the links below.


1. Coprus Delicti: The Gooze 7'' [T.O.N. Records-1985]
Σύμφωνα με το μπλόγκ phoenix hairpins, οι Corpus Delicti είναι ένα αμερικανικό post punk σχήμα με καταγωγή μάλλον από την Δυτική Ακτή και ίσως πιο συγκεκριμένα από το Hollywood. Το επτάϊντσο single "The Gooze" είναι στην πραγματικότητα μια διαφημιστική κυκλοφορία για το επόμενο άλμπουμ τους που τελικά δεν κυκλοφόρησε. Πριν από το "The Gooze" είχαν βγάλει το e.p. "The Joy Of Living" (το οποίο θα βρείτε στο μπλόγκ phoenix hairpins). Όπως και νά'χει, η μουσική των Corpus Delicti είναι καθαρόαιμη post punk και ελπίζουμε πως και τα δύο κομμάτια θα εκτιμηθούν δεόντως.
ENG: According to phoenix hairpins blog, Corpus Delicti were a U.S. post punk band, probably originating from the West Coast, specifically the Hollywood area. "The Gooze" 7'' is actually a promo release from a forthcoming LP which was never released. Prior to "The Gooze" they released an e.p. entitled "The Joy Of Living" available at phoenix hairpins blog No matter what, their sound is straightforward post punk and we hope that both songs will be greatly appreciated. Enjoy!

Tracks:
01. The Gooze
02. Makes No Sense


2. Cream 8 - The Crimson Dance 7'' e.p. [Resurrec.-1993]
Οι Cream 8 είναι ένα Γερμανικό goth rock σχήμα από την δεκαετία του 1990 και το ύφος τους είναι περίπου κοντά σε αυτό των Sisters Of Mercy της μετά-Wayne Hussey εποχής. Σύμφωνα με πληροφορίες από την wikipedia, οι Cream 8 εμπνεύστηκαν το όνομά τους από τη φανταστική νουβέλα "The Five Gates Of Hell" του Rupert Thomson, που εκδόθηκε το 1992. Στο βιβλίο περιγράφεται μια νεκροφόρα η οποία είχε πάνω της γραμμένη τη λέξη "Cream 8". Για την ιστορία, το συγκρότημα ξεκίνησε σαν προσωπικό project του Boris Brosowski αλλά μέχρι το 1997 είχαν πλέον γίνει κανονικό σχήμα. Ο ήχος τους βασίζεται στην κιθάρα και το synth με τα επιβλητικά φωνητικά του Brosowski να προσθέτουν στο θετικό αποτέλεσμα. Το επτάϊντσο e.p. "The Crimson Dance" είναι η πρώτη τους κυκλοφορία και αποτελείται από τέσσερα όμορφα gothic rock κομμάτια στο ύφος που προαναφέραμε. Τέλος, νομίζουμε πως ίσως οι Cream8 είναι ακόμη ενεργοί εν έτει 2016. Καλή ακρόαση.
ENG: Cream 8 are a 1990's German goth rock band in the vein of The Sisters Of Mercy post Wayne Hussey era. According to wikipedia, the band inspired its name by Rupert Thomson's fiction novel "The Five Gates Of Hell" published in 1992. More specifically there was a hearse with the name Cream 8 described in the book. Cream 8 started as a personal project of Boris Brosowski and by 1997 they had become a full band. Their sound is mostly guitar and synth driven with Brosowski's imposing vocals to add effect and style. "The Crimson Dance" e.p. is their first release and comprises four beautiful gothic rock songs. We believe that you will appreciate their music. Last but not least, it is possible the band is still active in 2016. Enjoy!

Tracks:
01. Cathedral
02. Body On Chrome
03. Something Good (There Must Be)
04. Keeping In the Shadows



3. Saturnalia: Inside The Devil's Circle 7'' and  Girl On The 8th Floor 7'' [Burning Worlds Records-1982]
Αν και δεν έχουμε βρεί απολύτως καμία πληροφορία για τους Saturnalia, μάς είναι προφανές πως πρόκειται για σχήμα της new wave/post punk/goth από τη Μεγάλη Βρετανία. Με τη βοήθεια των synth και των φωνητικών έχουν αποκτήσει χαρακτηριστικά σκοτεινό ήχο και ενώ η μουσική τους δεν είναι ιδιαίτερα πρωτοποριακή, το συγκρότημα φαίνεται να προσπαθεί να ξεχωρίσει. Συνεπώς, τα τραγούδια που περιέχονται στα δύο επτάϊντσα (που αποτελούν το σύνολο της δισκογραφίας τους) είναι απολαυστικά στο έπακρο. Ο φίλος του μπλόγκ "ForeignAffairs" έκανε την ψηφιοποίηση και μάς παρείχε τις φωτογραφίες των εξωφύλλων και για αυτό τον ευχαριστούμε ολόψυχα. Καλή ακρόαση.
ENG: Apparently, Saturnalia were a new wave/post punk/goth band from the U.K. We haven't been able to locate any info about them online. They have a distinct dark sound aided by heavy synths and appropriate vocals. While their music isn't groundbreaking or innovating, they seem to have made a great effort to distinct themselves. Consequently, the songs comprising the two 7'' releases (their full discography) are quite enjoyable. "ForeignAffairs" ripped the two 7inches and took the photos, so we wholeheartedly thank him for sending us the data for posting. Enjoy!

 

Inside The Devil's Circle / Tracks:
01. Inside The Devil's Cirle
02. The Promise

Girl On The 8th Floor / Tracks:
01. Girl On The 8th Floor
02. The Cold Night Air

Phillip Boa & The Voodoo Club: Thirty Years of Blank Expression LP 1988, Di Di Music

Ο Phillip Boa είναι ένας Γερμανός πολυπράγμων μουσικός με ευρεία δραστηριότητα. Ίδρυσε το alternative rock/new wave/avantgarde σχήμα Phillip Boa & The Voodoo Club το 1985 και από τότε κυκλοφόρησε αρκετούς δίσκους.

Το 1989 η ελληνική ανεξάρτητη δισκογραφική Di Di Music έβγαλε μια συλλογή με τίτλο "Thirty Years Of Blank Expression" που περιέχει σκόρπια κομμάτια από τα άλμπουμ "Philister" (1985) και "Aristocracie" (1986). Στη συλλογή περιέχεται και ένα κομμάτι-συνεργασία ("Spike Milligans Tape Recorder") με τους Membranes από το 12'' miniLP "Spike Milligans Tape Recorder".
Η μουσική των Phillip Boa & The Voodoo Club κυμαίνεται από πιασάρικη, ατμοσφαιρική, μέχρι και rock ή punk rock. Είναι δηλαδή γεμάτη με αντιθέσεις. Αυτό δείχνει μια δυναμική πειραματισμού που είναι έκδηλη σχεδόν σε όλα τα κομμάτια της συλλογής. Το "Thirty Years Of Blank Expression" μπορεί να είναι όλα τα παραπάνω, δηλαδή ένα άλμπουμ που συνδυάζει την ποικιλία, την τελειότητα και την ιδιοτροπία. Οπότε η αξιολόγηση εξαρτάται από τον ακροατή. Καλή σας ακρόαση.


Phillip Boa & The Voodoo Club: Thirty Years of Blank Expression LP (Di Di Music-1989)

01. No Mad's Land (new mix)
02. All I Hate Is You
03. Skull
04. Ostrich
05. Diana
06. Clean Eyes For Dirty Faces
07. Dedicate
08. Empires Burning
09. For What Bastards
10. Spike Milligan's Tape Recorder (with The Membranes)
11. Black Crosser



ENG: Phillip Boa is a German musician of varied skill and activity. He founded the alternative rock/new wave/avantgarde band Phillip Boa & The Voodoo Club in 1985 and released a number of records ever since.
In 1989, the Greek label Di Di Music issued a compilation entitled "Thirty Years Of Blank Expression" that contained songs taken from the albums "Philister" and "Aristocracie" released in 1985 and 1986 respectively. The compilation also contains a collaboration song ("Spike Milligans Tape Recorder") with the Membranes from their 12'' miniLP "Spike Milligans Tape Recorder".
Phillip Boa & The Voodoo Club's music can be catchy, atmospheric and rocky too. In other words, it is full of contrasts. This manifests from lots of experimental potential, apparent in most of the songs here. "Thirty Years Of Blank Expression" may be all the above; an album of diversity,  excellence and oddity. Therefore, it appeals to your senses to appreciate the songs. Enjoy!

Into the Abyss: The Feathered Snake CD 1995, Glasnost Records

Σήμερα ανεβάζουμε το δεύτερο άλμπουμ των Into the Abyss που κυκλοφόρησε από την Glasnost Records το 1995 με τον τίτλο "The Feathered Snake". Αφού θα έχετε ήδη ακούσει την πρώτη τους κυκλοφορία "Martyrium" (την ανεβάσαμε το καλοκαίρι του 2012), θα είστε εξοικειωμένοι με τις κυριολεκτικά επικές συνθέσεις, επικεντρωμένες στον χαρακτηριστικό ήχο της κιθάρας και του βιολιού, αλλά και τα εκφραστικότατα φωνητικά του Γιάννη Καλιφατίδη και την εκτελεστική δεινότητα του Κώστα Τζέρα στο μπάσο και του Jens Gellner στα τύμπανα. 

Όπως έχουμε ξαναπεί οι Into the Abyss φαίνεται πως καθοδηγούνται από πάθος και έμπνευση, δύο συστατικά που αναμειγνύουν με μαεστρία προς τέρψη των ακροατών, προσαρμόζοντας και τελειοποιώντας διαρκώς το στυλ τους. Πράγματι, το "The Feathered Snake" κάνει τις εξαιρετικές ιδέες που αναπτύχθηκαν στο "Martyrium" παράδοση. Όμως αυτός ο δεύτερος δίσκος δημιουργεί και ανοίγει νέους δρόμους για το συγκρότημα που δεν θα ολοκληρωθούν μέχρι το "Cosmogonia". Έτσι, είναι δύσκολο έως ακατόρθωτο να αντισταθεί κανείς σε κομμάτια τόσο ελκυστικά όπως τα "Resignation to the Void", The Eternal Heat", "La Soeur D' Icare" και "Dragon Snake", όχι πως τα υπόλοιπα που δεν αναφέρουμε εδώ δεν θα σας συγκινήσουν δεόντως. Οι ιστορίες που αφηγείται κάθε ένα τραγούδι και η γνώριμη θεματολογία των ΙΤΑ, είναι ταυτόχρονα ελκυστικές για τους ρομαντικούς αντιρρησίες του σήμερα και τους λάτρεις των κοσμικών μύθων του χθες που μας διδάσκουν το αύριο.

Into the Abyss: The Feathered Snake (Glasnost-1995)

01. Whirl of the Aeons
02. Resignation to the Void
03. Crimes in Advance
04. The Eternal Heat
05. La Soeur D'Icare
06. Captivity
07. Dragon Snake
08. Flight of the Quetzalcoatl
09. Carousel

ENG: We're posting the second album by Into the Abyss which was released through Glasnost Records in 1995 and was entitled "The Feathered Snake". You've already listened to their first album "Martyrium" (posted in the summer of 2012) and have become familiar with the literally epic compositions focused on the distinct sound of the guitar and the violin. In addition, the most expressive voice of Yiannis Kalifatidis and the performing excellence of Kostas Tzeras on bass and Jens Gellner on drums.
As mentioned before, Into the Abyss are guided by passion and inspiration, two components they mix in a professional manner, mostly for the pleasure of the listeners. In effect, ITA adjust and perfect their unique sound perpetually. Indeed, "The Feathered Snake" establishes the great music of "Martyrium" into a tradition. However, this second release draws new ways for the style of the band; these ways aren't going to be clear until the release of the third album, "Cosmogonia". Nevertheless, it is difficult to resist the spell of songs such as "Resignation to the Void", The Eternal Heat", "La Soeur D' Icare" and "Dragon Snake". The others we don't mention are equally strong and important but you have to figure out by yourselves... Each song tells a story in the familiar themes of Into the Abyss, they are both attractive to the romantic objectors of today and the lovers of cosmic myths of yesterday instructing the future.

Less Words/More Music Issue #2

1. Zarkadakis: Wild Love mLP (Wipe Out!-1990)

Το "Wild Love" του Γιώργου Ζαρκαδάκη αναρτάται εδώ μετά από παράκληση αναγνώστη. Ελάχιστες οι πληροφορίες σχετικά με το μίνι άλμπουμ του Γ. Ζαρκαδάκη, του οποίου οι δραστηριότητες τα τελευταία χρόνια είναι κυρίως λογοτεχνικές. Είναι μια κυκλοφορία προσανατολισμένη σε new wave στυλ και ήχο Βρετανικής επιρροής όπως π.χ. David Bowie, όμως με βασικά ατού τις πρωτότυπες συνθέσεις και τα χαρακτηριστικά φωνητικά του Ζαρκαδάκη. Έχει σημασία να πούμε πως η πρώτη πλευρά του mini-LP ηχογραφήθηκε στο Λονδίνο ενώ η δεύτερη στην Αθήνα. Κατά τη γνώμη μας ξεχωρίζουν τα "Ride High"και "Omega City" αντίστοιχα από κάθε πλευρά.

ENG: One of our readers asked if we could post Zarkadakis' "Wild Love". Needless to say it was hard to find anything about this mini LP, except for the fact that George Zarkadakis is at present a poet and author. As for the music of the mini LP, the style is british new wave, e.g. David Bowie. What makes it unique though, is the original compositions and Zarkadakis' characteristic vocals. We should note that the first side of the album was recorded in London and the second one in Athens. In our opinion, the best songs of the album are "Ride High"and "Omega City" from each side respectively.

Tracks:
01. Wild Love
02. Gun Streets
03. Ride High
04. Baby Rocker
05. Omega City
06. Christine


2. Childrens Day: A Message to Pretty mLP (The Vodka Label/Posh Boy-1986)
Οι Childrens Day κατάγονται από την Καλιφόρνια των Η.Π.Α. και παίζουν παθιασμένο indie rock διανθισμένο με νεο-ψυχεδελικές και post punk επιρροές. Ενώ το συγκεκριμένο mini LP κυκλοφόρησε το 1986, οι φρέσκιες ιδέες και η μουσική του μοιάζει σαν να γράφτηκε τουλάχιστον μια δεκαετία αργότερα. Το "A Message to Pretty" απαρτίζεται από 6 δυναμικές συνθέσεις (συν μία μεγαλύτερη εκτέλεση του "Bad Train Ride") τόσο ευρηματικές και μελωδικές που πραγματικά δεν θα μπορούμε να ξεχωρίσουμε κάποια ως λιγότερο απολαυστική.
ENG: Childrens Day originate from California, U.S. and play passionate indie rock music garnished with neo-psychedelic and post punk influences. Even if "A Message to Pretty" mini LP was released in 1986, it is full of the kind of music not seen until a decade after. "A Message to Pretty" consists of 6 powerful songs (plus one longer version of "Bad Train Ride"). Every one of the songs is so inspired and melodic that it is difficult for us to choose which is the best one.

Tracks:
01. Bad Train Ride (ed
02. Medicine
03. The Hanging Tree
04. I Told You
05. Lilith
06. A Message to Pretty
07. Bad Train Ride (extended)



3. Korova Milkbar: Like Chewing Electricity mLP (Joker Records-1990)
Φαίνεται πως οι Σουηδοί Korova Milkbar αρέσκονται στο να κυκλοφορούν την καταπληκτική μουσική τους σε μικρές δόσεις... Το δεύτερο μίνι άλμπουμ τους με τίτλο "Like Chewing Electricity" κυκλοφόρησε δύο χρόνια μετά το καταπληκτικό "Super Sonic Death Trip" και μοιράζεται εξίσου την ίδια ενέργεια και δυναμική με τη διαφορά πως οι συνθέσεις δεν είναι τόσο πρωτότυπες. Πάντως οι κιθάρες επιμένουν να είναι τόσο πυκνές και σαρωτικές όσο και πριν.
ENG: It appears that the Swedish Korova Milkbar had the habit of releasing their music in small doses, as in mini LPs. Their second mini album entitled "Like Chewing Electricity" was released two years after the astounding "Super Sonic Death Trip" and it shares the same powerful dynamic, except that the compositions aren't that original. The guitar sound, is as dense and sweeping as it was before.

Tracks:
01. Solar Wheel Rotator
02. Renormalization
03. Trans Luna Injection
04. Electric Voodoo
05. Collapsing Universe
06. Power Plant



4. The Mindblowers: Fear of Fantasy (Normal Records-1986)
Οι Mindblowers είναι ένα post punk/gothic σχήμα από την (πρώην Δυτική) Γερμανία κατά πάσα πιθανότητα από την πόλη Osnabruck. Δεν γνωρίζαμε την ύπαρξη του άλμπουμ, αλλά ο φίλος f@NdY μας δάνεισε την κόπια του για να το ακούσουμε, και το οποίο έχει τον ευφάνταστο τίτλο "Fear of Fantasy" και είναι ίσως το μοναδικό που κυκλοφόρησαν. Είναι ένα από τα πιο ωραία post punk/gothic άλμπουμ που ακούσαμε πρόσφατα, καθώς είναι γεμάτο από έμπνευση και πειραματισμό, με εμφανείς επιρροές από Christian Death, Bauhaus, Birthday Party και άλλα συναφή σχήματα. Προσέξτε ιδιαίτερα τα "Lonesome Hobo", "Four Dead Horses", "Love of a Simple Man" και "Fear of Fantasy".
ENG: The Mindblowers are a post punk/gothic group from (former West) Germany, most probably originating from the city of Osnabruck. We couldn't possibly know the existence of this LP, but it was on loan from our friend f@NdY, so we eventually listened to it. First, the title is quite imaginable "Fear of Fantasy" and it's the band's sole release. It proved to be one of the most enjoyable post punk/gothic LPs we have come across recently, and it is full of inspiration as well as experimentation. Most obviously The Mindblowers have been influenced by Christian Death, Bauhaus, Birthday Party and other similar groups. Pay special attention to "Lonesome Hobo", "Four Dead Horses", "Love of a Simple Man" and "Fear of Fantasy".

Tracks:
01. Lonesome Hobo
02. My Frustration
03. Four Dead Horsemen
04. Victim of Success
05. The Liar
06. Key to Paradise
07. Love of a Simple Man
08. Remedy Against Invisible Shades
09. Fear of Fantasy



5. Beton Combo: Perfektion Ist Sache Der Gotter LP (Aggressive Rockproduktionen-1981)
Αυτό το άλμπουμ έχει ήδη αναρτηθεί και στο 'musicnotnoize.blogspot.com', όμως θεωρήσαμε πως χρειαζόταν καινούργια ψηφιοποίηση. Οι Beton Combo παίζουν punk/post punk και έρχονται από το (Δυτικό) Βερολίνο. Μας αρέσει ιδιαίτερα το μελωδική punk ύφος των τραγουδιών του "Perfektion Ist Sache Der Gotter". Από εκεί και μετά, οι επόμενες κυκλοφορίες τους είναι σε hardcore punk στυλ. Μας αρέσει και το γεγονός πως τα θέματα που πραγματεύονται είναι κοινωνικά και πολιτικά. Το "Perfektion Ist..." είναι το μοναδικό μεγάλο άλμπουμ που κυκλοφόρησαν και περιέχει εξαιρετικές στιγμές όπως τα "Reich", "Der Langste Ritt", "Hohle Schweine" και το δικό μας αγαπημένο "N.R." (Nazis Raus). Απολαύστε το πιο κάτω...
ENG: This LP has already been posted on 'musicnotnoize.blogspot.com', but we felt that there was a need for a new rip. Beton Combo play punk/post punk and originate from (West) Berlin, Germany. What makes them special to us is the way they melodify punk music all through the "Perfektion Ist Sache Der Gotter" LP. In latter releases they went on to play in a much more hardcore style. We also like that their lyrics deal with socialand political issues. Anyway, the album "Perfektion Ist...." is their sole LP and contains some excellent songs such as "Reich", "Der Langste Ritt", "Hohle Schweine" and our personal favourite "N.R." (Nazis Raus). Enjoy it further down this post.

Tracks:
01. Aktion Ubermensch    
02. Heideroslein    
03. Tag X    
04. Reich    
05. Fair Fick    
06. Bericht Aus Bonn    
07. Kurz Vor Danach    
08. Custers Alptraum    
09. Der Langste Ritt    
10. Kreuzberg    
11. Hohle Schweine    
12. N.R.

The Fact: Always There 12" e.p.1986, Tollhaus Records

 Έχοντας ετοιμάσει αρκετές αναρτήσεις από πριν, ήταν δύσκολο να επιλέξουμε ποιά θα είναι η επόμενη. Οπότε αποφασίσαμε να αναρτήσουμε μερικά 12" e.p. ή και mini-LP ως το τέλος του Οκτώβρη.
Για αρχή έχουμε ένα μάλλον άγνωστο συγκρότημα από τη Γερμανία, τους The Fact και τη μοναδική κυκλοφορία τους το e.p. με τον τίτλο "Always There". Κυκλοφόρησε από την ανεξάρτητη δισκογραφική Tollhaus Records, της οποίας η πρώτη κυκλοφορία ήταν το e.p. "Remembering the Days" των Days of Sorrow, σχήμα αρκετά γνωστό στους οπαδούς της new wave, post punk, indie, κ.α. Από τις λίγες πληροφορίες που μπορούμε να πάρουμε από το οπισθόφυλλο του e.p., οι The Fact έκαναν την ηχογράφηση στην πόλη Hagen της Γερμανίας και ενδεχομένως να κατάγονται από εκεί. Τα τέσσερα κομμάτια του δίσκου είναι καθαρόαιμα post punk διαμάντια με gothic rock απόχρωση, και το σπουδαιότερο, γεμάτα με πρωτογενή ενέργεια. Αγαπημένο μας κομμάτι είναι το "Into Your Heart", αλλά και το ομώνυμο "Always There" έχει παρόμοιο αντίκτυπο. Ευχόμαστε καλή ακρόαση.



The Fact: Always There 12" e.p. (Tollhaus Records-1986)
Rip Provided by Psychopomp

01. Always There
02. Into Your Heart
03. Spear of the Nation
04. Friend for Life



 

Having prepared several posts in advance, it's been hard to decide which one's next. So, we decided to post a few 12" e.ps and/or mini-LPs until the end of October.
To begin with, we've got a rather unknown band from Germany called The Fact and their only release, an e.p. entitled "Always There". It was released through Tollhaus Records, an independant label whose first release was the famous e.p. "Remembering the Days" by Days of Sorrow. Most of the information comes from the rear cover; The Fact recorded this e.p. in the city of Hagen, Germany and possibly they originated from Hagen. The 4 tracks of this record are actual post punk gems with a tint of goth rock as well. Most importantly, these songs are packed with primal energy. Our favourite tracks are "Into Your Heart" and the same titled "Always There". Enjoy listening to this one.